Autoetnografíaun programa educativo de Empathy Education International
Mirar adentro · Entiende tu vida

Doce marcos. Una vida.

Una pregunta por marco, en el orden en que los marcos siempre se escriben: T H e B I G S P E A R s. No necesitas conocer el marco de indagación primero; el símbolo junto a cada letra es la única clave que necesitas. Responde con una oración o con una página. Las preguntas se encargan de ampliar.

Antes de empezar
  1. Tú eliges la historia. Nada aquí exige una historia dolorosa.
  2. Puedes saltarte cualquier pregunta y volver después, o nunca.
  3. Sin diagnósticos, ni tuyos ni de nadie.
  4. Escuchamos buscando fortalezas. Haz lo mismo cuando leas tus propias respuestas.
  5. Esto es educación y reflexión. No es consejería ni atención médica, y no promete cómo te vas a sentir.
  6. Si una pregunta abre algo más grande de lo que cabe en una página, habla con alguien de confianza o con un profesional. En EE. UU., llama o envía un mensaje al 988 a cualquier hora.
TLínea de tiempocuándo

¿Qué tres acontecimientos cambiaron el rumbo de tu vida?

La T es de Timeline, línea de tiempo. El símbolo es una línea de momentos con una flecha: lo que vino antes y lo que vino después.
HHistoriografíacómo se cuentan las historias

¿Quién ha contado tu historia además de ti?

La H es de Historiography, historiografía: cómo se escriben las historias. El símbolo es una página que alguien escribe: alguien sostuvo la pluma.
eépocalos tiempos

¿Qué pasaba en el mundo cuando se tomaron tus decisiones importantes?

La e es de era, época, en minúscula a propósito. El símbolo es un reloj de arena: los tiempos que te tocaron, corriendo mientras vivías.
BBiografíalas personas

¿Quién te enseñó algo que todavía llevas contigo?

La B es de Biography, biografía. El símbolo es un retrato: una persona, vista de cerca.
IInnovacioneslo que hubo que inventar

¿Qué aprendiste a hacer porque las circunstancias lo exigieron?

La I es de Innovations, innovaciones. El símbolo es un foco: algo que no existía hasta que alguien tuvo que hacerlo.
GGeografíadónde

¿Cómo te han formado los lugares donde has vivido?

La G es de Geography, geografía. El símbolo es un globo terráqueo: dónde pasaron las cosas, y por qué el dónde importó.
SSociedadpertenencia

¿Qué comunidades te dieron pertenencia, y cuáles no?

La S es de Society, sociedad. El símbolo es un grupo de personas: quién estaba dentro, quién estaba fuera, quién se mantuvo unido.
PPolíticapoder y libertad de decidir

¿Cuándo tuvo otra persona poder sobre tus decisiones, y cuándo ganaste más voz propia?

La P es de Politics, política. El símbolo es un edificio con columnas: las instituciones que deciden, y quién tiene voz en ellas.
EEconomíatrabajo y recursos

¿Qué te han enseñado el trabajo, el dinero, la escasez o la oportunidad?

La E es de Economics, economía. El símbolo es una balanza: el trabajo, el dinero, lo que cuestan las cosas y lo que pesan.
AArteslo que se siente tuyo

¿Qué música, comida, imágenes, historias o tradiciones sientes como parte de ti?

La A es de Arts, artes. El símbolo es una paleta de pintor: lo que la gente hace, canta, cocina y guarda.
RRazóncreencias

¿Qué creencias han guiado tus decisiones?

La R es de Reason, razón. El símbolo es una cabeza de perfil, pensando: las creencias, y cómo decidimos qué es verdad.
sfuentesla evidencia

¿Qué evidencia queda: fotos, documentos, personas, objetos, registros, Escritura, historias?

La s es de sources, fuentes, en minúscula y siempre al final. El símbolo es una lupa sobre un documento: la evidencia, examinada.

Constrúyela en tu teléfono

  1. Abre Notas y crea una nota llamada «Mi autoetnografía». Pega las doce preguntas, o escribe las doce letras de los marcos como encabezados.
  2. Responde una al día, o todas de una vez. Si escribir cuesta, abre Notas de voz, di tu respuesta y pega la transcripción en la nota. Tu propia voz es una fuente.
  3. Para cada marco, elige en Fotos una imagen que pertenezca a esa respuesta. Un lugar, una persona, un documento, un plato de comida. Agrégala a la nota bajo ese encabezado.
  4. Cuando termines las doce, comparte la nota como PDF, o ábrela en Pages o Keynote si quieres un libro o diapositivas. Guárdala donde tu familia pueda encontrarla.

Constrúyela en Google Slides, con ayuda de Gemini

  1. Haz una copia de la plantilla de Slides (doce diapositivas, una por marco, en orden). Vive en tu Google Drive, no en el nuestro.
  2. Escribe tus doce respuestas donde quieras: un documento de Google, Notas, papel.
  3. Si tu plan de Google incluye Gemini dentro de Slides, abre Gemini en el panel lateral, pega el texto de abajo con tus respuestas y deja que redacte las diapositivas. Si no lo incluye, pega el mismo texto en la aplicación gratuita de Gemini (o en cualquier asistente) y copia el resultado a la plantilla, una diapositiva a la vez.
  4. Agrega una foto por diapositiva de tu propia biblioteca. Para la música, agrega el enlace a la canción y no el archivo, y mantén la presentación privada; una grabación que no hiciste tú no es tuya para publicarla.
  5. Léela en voz alta una vez, para ti o para alguien en la mesa. Ese es el momento en que se convierte en autoetnografía.
El texto para Gemini
Aquí hay doce preguntas y mis respuestas. Haz una diapositiva por pregunta, exactamente en este orden, y titula cada diapositiva con el nombre del marco que se indica:
T Timeline (Línea de tiempo) · H Historiography (Historiografía) · e era (época) · B Biography (Biografía) · I Innovations (Innovaciones) · G Geography (Geografía) · S Society (Sociedad) · P Politics (Política) · E Economics (Economía) · A Arts (Artes) · R Reason (Razón) · s sources (fuentes).
En cada diapositiva: mi respuesta con mis propias palabras (no adornes ni agregues hechos), una línea corta que conecte mi respuesta con el contexto más amplio de familia, lugar, época, comunidad o creencias, y un espacio para una foto. Agrega una última diapositiva titulada «Una versión más completa de mi historia» basada solo en lo que escribí. Conserva mi lenguaje; que no suene a anuncio.

[pega aquí tus doce respuestas]

Lo que vas a tener

Doce diapositivas o doce páginas con tus propias palabras, en el orden canónico de los marcos, con tus propias fotos, guardadas en tu propia cuenta. Eso es una autoetnografía personal: no la historia completa de tu vida, sino la evidencia de lo que la formó, y un relato más completo que el que te entregaron. Guárdala. Agrégale. Vuelve a leerla en un año y fíjate qué respuestas cambiaron.

Adónde llevarla después